追求幸福，是没有意义的

原文

The pursuit of happiness is pointless.

翻译

追求幸福，是没有意义的。

出处

《生命的十二法则：解决混乱的灵药（12 Rules for Life: An Antidote to Chaos）》，乔丹·伯恩特·彼得森（Jordan Bernt Peterson，1962~），加拿大多伦多大学心理学教授，临床心理学和文化评论家。他的主要研究领域是异常心理、社会心理的和人格心理学，特别是宗教信仰和思想体系方面的心理学以及个人性格的评估和改进。

解读

人总喜欢追求幸福，这似乎是理所当然的，但是如果仔细想想，到底什么是幸福呢？

幸福并不是一个坚固的概念，幸福只是我们的一种感觉，而这种感觉来自于我们与身边其他人的比较。如果我比大多数身边人都过得好，那我很大的概率就会自我感觉比较幸福。

但是这种基于比较而产生的概念，是靠不住的。因为我们会不断转换自己比较的对象，我们不会拿自己去和马云作比较，更不会拿自己去和街边的乞丐作比较，只会与自己接近的人作比较。

按照这样下去，如果我们追求幸福，我们就永远都追求不到幸福，这是一个悖论。这个悖论就像永动机一样在我们的大脑里运作，不断推动着我们向前走，但无论我们走多远，都无法抵达幸福。

就像海市蜃楼。

另一方面，因为幸福是一个太复杂的概念，在更深的层次，我们并不想要幸福，我们真正想要的，反而是苦难。

仔细想想，我们真正自我感觉最快乐、最幸福的时候，反而是我们完全沉浸在攻克某个难题、专心致志创造某个作品、全心全意帮助他人的时候。在这些时候，我们将自己投入其中，直面挑战，完全忘却了自身的劳累、疲惫和饥饿。

就像一次又一次推着石头到山顶，然后又看着它不断滑落山脚的西西弗斯。

为什么，追求幸福反而得不到幸福，追求苦难反而能得到幸福？

因为，追求幸福的本质，是将他人作为评判自己的标准；而追求苦难的本质，则是追求不断超越自己。

他人变动不居，如云雾；自我确定无疑，如磐石。

但我相信人类追求苦难的本质，刻印在我们人性深处，它记录了我们人类的祖先在远古的世界中，如何艰难求存，唯有不断超越自己，才能走到今天。

而且，在更基本的事实上，幸福与快乐并非是生命的必需品，但问题和挑战的的确确是生命的必须品，如何我们没有了问题，就连健康都会受到威胁。研究证明，影响老年人预期寿命的关键因素之一，就是他是否有目标。

而在实际生活中，我们也会经常看见，醉心于工作的人，反而看起来更年轻，更具有活力，也更加长寿。

似乎，相比于幸福与快乐，问题与挑战，才是我们生命的基石。

很多人说生命就是一段旅程，从这个角度而言，生命并不是一个旅游团，有大巴、有导游、有观光指南。生命是一个不断攀登的旅程，在攀登的途中，我们直面困境，挑战自我，有前进，也有后退，有笑容，也有泪水。

当然，在攀登的旅程中，我们会遇到很美的风景，有人选择在这里停下，也有人，选择继续前行。

而在历经艰险，登上山巅，回头看此前艰难前行走过的路，好像已经不那么难了，此前流过的泪，也都成为了美好的记忆。

眺望远方，远处原来还有更高的山峰，于是我们整理行装，继续向前。

总结

人生是一段不断攀登的旅程。

拓展阅读

We don't really want what we think we deisire.
我们并不真的想要我们自以为渴望的东西。
斯拉沃热·齐泽克

We are all on this Earth to suffer. So learn to suffer like a man.
我们都在这个世界上受苦，所以，学着像个男人一样受苦。
《生命的十二法则》乔丹·伯恩特·彼得森

Pain is inevitable, suffering is optional.
痛楚难以避免，而磨难可以选择。
村上春树

Look, wondering if you're happy it's a great shortcut to just being depressed.
成天想着自己是不是快乐，是通往抑郁的捷径。
《二十世纪女人》

Only our own searching for happiness prevents us from seeing it.
It is like a vivid rainbow which you pursue without ever catching it, or a dog chasing its own tail.
我们寻找幸福，正是这一点让我们找不到幸福。
正如一道美丽的彩虹，你追逐，却不曾抓住，或像一只小狗追逐自己的尾巴。
《无拘无束》根敦喇嘛仁波切