原文
至人之用心若镜，
不将不迎，
应而不藏，
故能胜物而不伤！
翻译
超越自我的人，内心如同镜子，
不控制外物，不迎合外物，
外物来时如实反应，外物去时而不保存，
所以能够胜任万物，而不会有任何损伤。
出处
《庄子》内篇·应帝王。
解读
我们的内心，喜欢一切尽在控制之中，在事情来之前，充满期待和恐惧；事情过去之后，又会经常回想。
而这些，其实并无意义，往往极大的消耗了自己的心力。
所以庄子告诉我们，修炼自己的内心，放下自我的执念，放下评判、期待、恐惧、胜负。
于是就能像镜子一样，不纠结与任何事，物来则应，物去不留，获得内心的自由。
总结
心如明镜。
拓展阅读
无为名尸，无为谋府；无为事任，无为知主。
翻译：不要成为名声的傀儡，不要成为藏匿谋略心机的宅府，不要让事情成为任务累赘，不要成为知识的主宰。
《庄子·内篇·应帝王》
