告诉他们，我度过了极为美好的一生

原文

Tell them I've had a wonderful life.

翻译

告诉他们，我度过了极为美好的一生。

出处

《回忆维特根斯坦（Ludwig Wittgenstein: A Memoir）》，路德维希‧约瑟夫‧约翰‧维特根斯坦（Ludwig Josef Johann Wittgenstein，1889~1951），是20世纪最有影响力的哲学家之一，其研究领域主要在数学哲学、精神哲学和语言哲学等方面，曾经师从英国著名作家、哲学家罗素。（这句话是他临终，失去知觉前说的最后一句话）

解读

这是我听到过的，最让我感动的遗言。

维特根斯坦天才般的一生中，被自己内心的激情所推动、所折磨，充满孤独和痛苦，但他临死前，却说自己度过了美好的一生。

他始终忠于自己的内心，无论是对于自己，还是对于这个世界，都保持着最严肃的真诚。

我相信，一个人的一生无论碰到怎样的境遇，无论深陷怎样的痛苦，无论经历了怎样的不幸，只要他忠于自己的内心，那么在临死前回望这一生，就不会有遗憾。

无论我们遭遇了什么，所有的一切，终将变成最美好的回忆。

总结

体验美好的一生。

拓展阅读

Elizabeth, do not cry. Are we nothappy?
伊丽莎白，不要哭泣，难道我们不幸福吗？
《尼采传》（尼采死前最后一段时间所说的话）

A kind of joy came upon him, as if borne in on a summer breeze. He dimly recalled that he had been thinking of failure – as if it mattered. It seemed to him now that such thoughts were mean, unworthy of what his life had been.
一种愉悦感油然而生，好像起于一丝夏季的微风。他模模糊糊回想着自己念念不忘的失败——好像它有多重要。此刻，在他看来，这些想法根本不值得，与他曾经度过的生活相比，简直太微不足道了。
《斯通纳》约翰·威廉斯（John Williams）（斯通纳临终前）