原文
Human beings should be treated as an end in themselves and not as a means to something else.
翻译
人本身就是目的,而不是工具。
出处
《实践理性批判(Kritik der praktischen Vernunft)》,伊曼努尔·康德(Immanuel Kant),该书是是康德哲学思想的核心部分。在该书中,康德首次确定了精神的永存和上帝的存在。
书中讨论了生活中的至善问题,康德认为人在绝对服从道德律令的情况下,不应该只是去寻找快乐,而应该去寻找上帝赐予人们的幸福。该书的重要理论意义在于,它把人的主体性问题突出出来,强调了人格的尊严与崇高,表现了强烈的人本主义精神。
解读
现代的社会,我们太容易把人看做是工具。
我们常常把公司看做赚钱的机器,把员工看做解决问题的工具,把用户看作是冷冰冰的数字和流量。
但事实并非如此,公司是一个活生生的组织,有它的文化,员工和用户也是一个个活生生的人,有它的生活。
甚至有时候,我们都会把自己看做机器,必须高效、必须完美、必须理智,对自己过于苛责,忘记了自己也只是一个活生生的人。
对于一个机器而言,它解决某个细小的问题,它是确定的,要的是秩序、精准、效率。
对于一个人而言,则是自己赋予自己意义,它是不确定的,有的是混乱、可能性、意义。
在机器的角度看来,世界应该严丝合缝地高效运转,我们应该维护它的秩序、提高它的效率,一切都有最优解决方案;而在人的角度看来,世界只是一个五彩缤纷的大花园,我们应该探索其中、让它变得更美丽动人,一切都由我们自己去创造。
也许,只有当我们放下冰冷的机器视角,以一个活生生的人的视角去看世界,才能看到更大的世界。
总结
把人当做人。
拓展阅读
Life is without meaning. You bring the meaning to it. The meaning of life is whatever you ascribe it to be.
生命本身不具意义, 是你赋予它意义。
约瑟夫·坎贝尔