原文
一月普现一切水, 一切水月一月摄。
翻译
一轮明月,映照在所有的池水中,
所有的池水中,都只有一轮明月。
出处
《永嘉证道歌》,永嘉禅师(公元665——713年),永嘉(今温州)人,唐朝高僧,他从小就在寺庙里学习和长大,十四岁于龙兴寺正式出家,非常年幼便知晓佛法教理,是六祖惠能的法嗣,禅宗称之为“第三十四代真觉禅师”,法名玄觉,号明道。
解读
1
人,就像一汪池水,每一汪池水,都不相同,有大有小、有深有浅。
但每一汪池水,都能映照天上的明月,这轮明月就是“觉知”的本性。
但有时候,池水泛起波澜,明月的倒影破碎。就像我因内心的波动,而丢失了这一份清醒的“觉知”,陷入迷惘与混乱之中,随波而逐流。
我必须修炼内心,让内心得以安定,保持这一份觉知,明白自己在干什么。
2
出发点,就像一轮明月,映照在每个角落、每一个层面。
我所做的事,都像一汪汪池水,都有着明月的倒影,都有着同样的“出发点”。
但有时候,云朵掠过长空,月光被云朵遮挡。就像我因内心的杂念,而忘记了最开始的“出发点”,丢失了自己的原则和方向,见异而思迁。
我必须修炼内心,放下内心的杂念,保持这一份清醒,知道自己为何而干。
总结
一以贯之。
拓展阅读
千江有水千江月,万里无云万里天。
《嘉泰普灯录》
以一统万,一月普现一切水;
守缘禅师
会万归一,一切水月一月摄。
佛说一切法,为度一切心。
普宁禅师
若无一切心,何用一切法。
一即一切,一切即一。
《华严经》
吾道一以贯之。
《论语》孔子
君子务本,本立而道生。
《论语》有子(孔子的弟子)