原文
隋开皇十二年,有沙弥道信,十四岁,来礼谒三祖僧璨。
初礼三祖,道信便问:“愿和尚慈悲,乞与解脱法门。”
三祖反问道:“谁缚汝?”
道信道:“无人缚。”
三祖道:“何更求解脱乎?”
道信闻言,当下大悟。
翻译
隋朝开黄十二年(公元592年),有位十四岁的小和尚,名叫道信,拜见禅宗三祖僧璨。
第一次拜见三祖,道信问道:“希望和尚慈悲为怀,祈求给予解脱的指引。”
三祖反问说:“谁绑着你了?”
道信说:“没有人绑着我。”
三祖说:“那你还折腾什么?”
道信听了,当下大彻大悟。
道信后来成为禅宗四祖。
出处
《景德传灯录》,为宋真宗年间释道原所撰之禅宗灯史。灯能照暗,禅宗祖祖相授,以法传人,犹如传灯,故名。
解读
痛苦、烦恼、不自由,都源于内心对自己的束缚。
没人能束缚我自己,除了我自己。
总结
自己是一切的根源。