原文
护生须是杀，杀尽始安居。
会得个中意，铁船水上浮。
翻译
在用功修行的时候，需要杀掉分别心。
真正领会了，铁就能浮在水上了。
护生、安居：每年的四月十五日到七月十五日的三个月、九十天，所以称为“九旬禁足。三月护生”，是佛陀规定出家人安居的时间。起源于印度每年的雨季，受喜马拉雅山的自然环境的影响，恒河平原的降雨量大增。河水上涨对云游行脚的出家沙门的生活构成了严重影响。加上雨季外出乞食行脚，容易踩杀虫类及草树的新枝。在这段时间里面出家人不出门，集中精力用功修行，小动物也不会因为出家人的走动被踩死，所以还能起到保护生命的作用。
出处
《全宋诗》、《五灯会元》，庞蕴（生卒不详） 字道玄，又称庞居士，唐衡阳郡（今湖南省衡阳市）人。禅门居士，被誉称为达摩东来开立禅宗之后“白衣居士第一人”，素有“东土维摩”之称。
解读
修行不是静坐，不是隐居，不是恬淡虚无。
而是要勇猛精进，杀掉自己的分别心（贪嗔痴）。
最终达到了无分别的境界。
总结
分别心。
拓展阅读
平生不修善果，只爱杀人放火。
《水浒传》鲁智深坐化前的悟道偈
忽地顿开金绳，这里扯断玉锁。
咦！钱塘江上潮信来，今日方知我是我。
昨日夜叉心，今朝菩萨面。
思业禅师（本是屠户，杀猪时突然彻悟，出家为僧）
菩萨与夜叉，不隔一条线。
